The expression 'mind your Ps and Qs' originated from bartenders keeping track of pints and quarts on customers' tabs.